2017-09

Entries

スポンサーサイト

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.7

今月15日から始まったアダチの若手職人によるアメリカ西海岸の実演出張もいよいよ最後の地、ロサンゼルスに。20日のJapanese Friendship Garden での実演を終え、こちらの列車、Amtrakに乗ってサンディエゴからロスに。この日は、朝からお昼過ぎまで雨が降っていたのですが、Amtrakに乗る夕方16時頃になるとようやく止んでくれました。サンディエゴからロスまで太平洋に面した海岸沿いを北上する列車で、2時間半ほどの旅です。車窓...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.6

サンディエゴ美術館での実演・ワークショップを終えた我々は、後2カ所日本文化交流施設で実演をしてまいりました。まず20日の午前中には、サンディエゴ美術館があるBolboa Parkの中にある Japanese Friendship Garden にて子供を中心に実演と摺りの体験を。 Japanese Friendship Garden は、人々の憩いの場として日本庭園を開放しつつ、様々な民族や文化的背景を持つ人々に日本文化への理解を促進するための機関です。その歴史は19...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.5 

いよいよ最終日となったワークショップでは、摺りの実演をご覧いただき、参加者の皆さんが彫った板をつかっての摺りの工程となります。最初に、月曜日にホールで行ったのと同じ「月に雁」を題材にした実演を、目の前で実演。すでにこの段階では、参加者の方々もご自身の版木に見当を彫っていたため、見当へ簡単に和紙を運ぶ摺師・京増の作業をみて「こんな風に、私のは合うかしら?」「いや、無理よ~」と参加者同士のやりとりも(...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.4

16日から4日間の日程で始まったワークショップ。2日目・3日目は始めから参加者ご自身の作品の彫りを進めていただきました。板は、2枚で両面使い4面をつかって作品を作るため、初めて木版画の彫刻刀を握る皆さんには難しいようでした。特に、彫りの中でも小刀というカッターを細くし、鋼をカッターより厚くした小刀の扱いに皆さん苦戦していましたね。線を彫るということが、一番難しいため、まずは、面の部分の周りを小刀で切り込...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.3

皆さんこんにちは!店長の中山です。現在滞在中のサンディエゴは、毎日天気続きで、温暖なので大変過ごしやすいですね。全米でもっとも天気がいいところというのもわかる気がします。初日に、ホテルの近くの場所から海を見に散歩してみたのですが、海と空の青さにはちょっと感動しますね。 突きあたりの二棟の建物の低い方が宿泊先のホテル今回は、あまり時間がないので、美術館やホテルの近くだけになりそうですが、是非サンディ...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.2

皆さん、こんにちは。店長の中山です。いよいよ始まりました、アメリカ西海岸・サンディエゴでのアダチ版画若手職人による実演!まず、実演の模様をレポートするまえに、今回実演・ワークショップをさせていただくサンディエゴ美術館及び浮世絵展について少し。サンディエゴ美術館(The San Diego Museum of Art)は、Balboa Parkというサンディエゴでも動物園や様々な美術館などが集まる広大な敷地をもつ場所に位置して、数あるサン...

海外実演・店長 サンディエゴレポート vol.1

こんにちは、店長の中山です。今秋は、名古屋ボストン美術館やサントリー美術館など浮世絵展が国内で開催されにぎわっていますが、浮世絵の盛り上がりは、国内にとどまりません。現在、アメリカ西海岸のサンフランシスコ・ロス、そしてサンディエゴでも浮世絵展が開催されているんですよ。そんな中、今月初めより始まっているサンディエゴ美術館での浮世絵展に合わせたイベントとしてアダチ版画に浮世絵の彫・摺の実演を始め、ワー...

Appendix

プロフィール

アダチ版画スタッフ

Author:アダチ版画スタッフ
江戸時代、庶民に愛されていた浮世絵。その浮世絵をつくる技術を継承した現代の職人(彫師・摺師)たちと一緒に、浮世絵の復刻版や現代の木版画作品を皆さんに紹介する仕事をしています!
アダチ版画研究所ホームページ

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード
  1. 無料アクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。